---
title: "Nua memorisar scans da passaport e d'ID sin l'iPhone"
description: "Na laschar betg scans da passaport e d'ID en il rol da camera. Cumpareglia Photos, Hidden, Notes, Files, Apple Wallet ed ina cassaforta, cun 5 pass."
url: https://www.vaultforyou.app/rm/blog/store-passport-id-scans-iphone
lang: rm
published: 2026-08-30
updated: 2026-10-28
author: "VaultForYou Editorial Team"
publisher: VaultForYou
---

# Nua tegnair scans da passaport e d'ID sin l'iPhone (en moda segira)

> Ina fotografia da tes passaport en il rol da camera sa sincronisescha, cumpara en mintga selecziun da fotografias e po puspè cumparair en memorias. Qua vesas ti nua che scans d'ID appartegnan en lieu.

Publitgà 2026-08-30 - Actualisà 2026-10-28 - Da VaultForYou Editorial Team

## Respusta curta

Tegna scans da passaport e d'ID or dal rol da camera. Scansiunescha els cun Notes u Files, spusta els lura en ina app da cassaforta criptada che memorisescha fiers ordaifer la bibliotheca da Photos e stizza ils originals ed anc Recently Deleted. Tegna ina copia exportada offline. Apple Wallet po cuntegnair intgins ID, ma n'è betg in lieu per scans.

- **Il pir lieu:** Rol da camera: el sa sincronisescha cun iCloud Photos e cumpara en mintga selecziun da fotografias.
- **Il meglier lieu:** Ina cassaforta criptada, separada da la bibliotheca da Photos.
- **Apple Wallet?:** Tegna ID adattads sco credenzialas, betg tes scans. Concentrà sin ils Stadis Unids.
- **Betg emblidar:** Stizza ils originals e svida Recently Deleted (elements restan là 30 dis).

Las daplius da nus avain enzanua sin il telefonin ina fotografia dal passaport. Ella è practica tar la reception d'in hotel, cura che ti emplenescas in formular da visum u cura che ina firma da locaziun dumonda in ID. Il problem è nua che questa fotografia finiss per regla: en il rol da camera, dasper tut il rest.

Questa guida cumpareglia ils lieus nua che ti pos tegnair scans da passaport e d'ID sin l'iPhone, declera pertge che il rol da camera è il pli ristgant e dat ina glista da controlla da tschinch pass per spustar tes documents en in lieu pli segir. Nus fabritgain VaultForYou, pesa perquai nossa tscherna correspundentamain.

## Nua duessas ti tegnair scans da passaport e d'ID sin l'iPhone?

Tegna els en ina cassaforta criptada che memorisescha fiers ordaifer la bibliotheca da Photos, e tegna ina copia exportada offline. Na tegna els betg en il rol da camera, e na tracta betg Apple Wallet sco memoria per scans.

Qua è co las opziuns frequentas sa cumparegleschan:

| Opziun | Bloc separà? | Ordaifer la bibliotheca da Photos? | Sa sincronisescha cun auters apparats | Bun per scans d'ID? |
|---|---|---|---|---|
| Rol da camera (Photos) | Na, be tes code | Na | Gea, cun iCloud Photos | Na |
| Album Hidden | Face ID u Touch ID d'aut en | Na, i dat in album en Photos | Gea, cun iCloud Photos | Meglier, ma anc exponì a mintgin che al debloccha |
| Notizia bloccada (Notes) | Code da l'apparat u pled-clav da Notes | Gea | Gea, sche notizias èn en l'iCloud | OK, sche tia notizia po vegnir bloccada |
| App Files | Nagin bloc per ordner | Gea | Gea, sche memorisà en iCloud Drive | Be sco pass temporar |
| Apple Wallet | Face ID u Touch ID | Nagina memoria da fiers | Manà d'Apple | Tegna ID adattads, betg scans |
| App da cassaforta criptada (p.ex. VaultForYou) | Gea, in model che ti dissegnas | Gea | Be sche ti activeschas la copia criptada | Gea |

### Ed Apple Wallet?

Apple Wallet memorisescha certs ID sco credenzialas verifitgadas, betg sco fotografias che ti pos trametter. Ils Stadis Unids pos ti crear in Digital ID or d'in passaport american betg scadì: ti scansiunas la pagina cun fotografia dal passaport, tegns tes iPhone vid il chip dal passaport e fas in selfie. Quai dovra in iPhone 11 u pli nov e la regiun da l'apparat definida sin ils Stadis Unids.

Apple è clera davart ils cunfins: in Digital ID n'è nagin passaport, e el na po betg vegnir duvrà empè d'in per viadis internaziunals u passagis da cunfin. El funcziuna tar selecziunads puncts da controlla TSA per viadis naziunals, ultra da quai tar intginas apps ed interpresas. Intgins permiss da manar adattads pon era vegnir agiuntads a Wallet. En mintga cas dovras ti anc in lieu per ils scans simpels che in hotel u in formular da visum dumonda.

## Pertge è il rol da camera il lieu il pli ristgant?

Perquai che Photos è fatg per mussar tias fotografias pertut, e quai è il cuntrari da quai che ti vuls per in document d'identitad. Ina fotografia da passaport en tia bibliotheca è ad in tutg da blers lieus nua ch'ella na duess betg ir.

- **Sincronisaziun d'iCloud Photos.** Sche iCloud Photos è activà, di Apple che mintga fotografia e video vegn memorisà en l'iCloud e che midadas sin in apparat cumparan sin tes auters. Tes passaport è era sin tes iPad, sin tes Mac e sin iCloud.com.
- **Selecziun da fotografias e menu da cundivider.** Mintga app che dumonda access a fotografias, e mintga menu da cundivider, mussa tia bibliotheca. I va lev d'agiuntar la fotografia sbaglada u da scroller sur tes ID davant insatgi.
- **Memorias, fotografias evidenziadas e widgets.** Apple di che Photos po mussar cuntegn en tias memorias, en fotografias evidenziadas ed en il widget da Photos sin tia Home Screen.
- **Telefonins cundividids e sguards sur la spatla.** Mintgin a chi che ti dat tes telefonin debloccà po scroller enavos tras tes rol da camera.

Zuppar la fotografia gida in pau. Apple di che fotografias zuppadas na cumparan betg en la Library, en auters albums u en il widget da Photos, e l'album Hidden è bloccà d'aut en. Ma el è anc adina endaneen Photos, sa sincronisescha anc cun iCloud Photos e s'avra per mintgin che po debloccar el. Guarda nossa analisa cumpletta da [l'album Hidden e nua che fotografias zuppadas van](/rm/blog/hide-photos-on-iphone).

## Co memorisar scans d'ID en moda segira: glista da controlla da 5 pass

Scansiunar, dar in num, spustar en ina cassaforta, stizzar ils originals e tegnair ina copia offline. Quai dura var diesch minutas per in passaport, ina carta d'ID ed in permiss da manar.

1. **Scansiunar il document** Tutga en Files il buttun More e lura Scan Documents, u tutga en Notes il buttun d'agiunta e lura Scan Documents. Regla ils chantuns e tutga Keep Scan e lura Done. Files lascha tscherner nua memorisar.
2. **Dar in num cler** Dai al fier in num per chattar el svelt, per exempel "Passaport - pagina cun fotografia - scada 2031". Scansiunescha omadus ils lais da cartas d'ID.
3. **Spustar el en tia cassaforta** Avra l'app da cassaforta ed importescha ils scans. VaultForYou lascha tscherner blers elements ensemen e mussa quants che èn vegnids memorisads ed ils dublets.
4. **Stizzar ils originals** Stizza il scan or da Files u Notes, ed mintga fotografia dal document or da Photos. Avra lura Recently Deleted en Photos e stizza el era là, auter resta el 30 dis.
5. **Tegnair ina copia offline** Exporta ils scans or da tia cassaforta e tegna ina copia en in lieu segir che ti controllas, uschia che in telefonin pers u in model emblidà na ta bloccan betg or da tes agens documents.

Intgins cussegls, durant che ti fas quai:

- **Scansiunar, betg fotografar.** Il scanner da documents en Notes u Files lascha tirar ils chantuns, uschia che la pagina vegn cuntanschida e il resultat è pli legibel che ina fotografia. Il scan vegn memorisà en tia notizia u en il lieu da Files ch'ti tschernas, betg en tia bibliotheca da fotografias.
- **Controllescha ils chantuns.** Fai segir che l'entira pagina, era las lingias legiblas per maschina sut en in passaport, è en il scan.
- **Stizza en dus lieus.** Cura che ti stizzas ina fotografia, la metta Apple en Recently Deleted per 30 dis. Sche ti duvras iCloud Photos, stizzar ella allontanescha ella era da tes auters apparats annunziads cun il medem Apple Account.

> **Tegna tes scans d'ID or da Photos.** VaultForYou cripta documents sin tes iPhone. Nagin conto necessari. [Telechargiar en l'App Store](https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000)

## Tge rend ina app da cassaforta pli segira per documents?

Ina buna cassaforta tegna ils fiers criptads e separads da Photos, s'avra be cun in secret che be ti enconuschas e dat ina via ora cun tes fiers. Quai è co quai para en VaultForYou:

- **Criptà sin tes iPhone.** Ils fiers èn criptads sin l'apparat, e las clavs restan en il Keychain d'iOS. VaultForYou na vesa mai tes model e na po betg vesair tes fiers.
- **Ordaifer la bibliotheca da Photos.** Tes scans na cumparan betg en Photos, en la tschertga u en widgets.
- **Nagut sin la visur bloccada.** Ella na mussa nagins nums, numers ni previs da cassafortas, e la previsiun en il changiader d'apps po vegnir zuppada.
- **Copia criptada opziunala.** Cun la copia iCloud Premium activada vegn mintga fier criptà, avant ch'el va en tes iCloud, e l'app mussa la data da la davosa copia reussida.
- **Gratuit da bandunar.** Guardar, exportar e stizzar tes fiers è adina gratuit, era suenter che ti has revocà Premium.

In avertiment sincer: sche ti emblidas tes model, na po quella cassaforta betg vegnir averta, ni da tai ni da VaultForYou. Quai è la raschun dal pass 5. Tegna ina copia exportada da tes scans d'ID en in lieu segir che ti controllas.

## Duessas ti duvrar empè ina notizia bloccada u l'app Files?

Ellas èn bunas sco pass svelt ed integrà, ma mintgina ha ina largia per documents d'ID. Files na po betg bloccar in ordner singul, e Notes ha reglas davart tge che po vegnir bloccà.

Cun ina notizia bloccada tschernas ti tranter il code da l'apparat ed in pled-clav da Notes separà, definì sut **Settings -> Apps -> Notes -> Password**. Apple remartga che ti na pos betg bloccar notizias che cuntegnan PDFs, audio, video, documents da Keynote, Pages u Numbers, u notizias en contos IMAP sco Gmail. Sche ti duvras in pled-clav da Notes separà e l'emblidas, di Apple che quellas notizias na pon betg vegnir avertas.

L'app Files è in bun lieu per crear in scan, perquai che ti pos tscherner nua memorisar. Ma in ordner en Files s'avra per mintgin che duvra tes telefonin debloccà. Legia dapli en [co bloccar in ordner sin l'iPhone](/rm/blog/lock-folder-on-iphone).

## Dumondas frequentas

### Èsi segir da tegnair ina fotografia da mes passaport sin mes iPhone?

I po esser segir, ma betg en il rol da camera. Ina fotografia da passaport en Photos sa sincronisescha cun iCloud Photos, sch'el è activà, cumpara en la selecziun da fotografias da mintga app e po cumparair en memorias u fotografias evidenziadas. Spusta ella en ina cassaforta criptada che tegna fiers ordaifer la bibliotheca da Photos, stizza l'original e svida Recently Deleted.

### Poss jau memorisar mes passaport en Apple Wallet?

Betg sco scan. Ils Stadis Unids po Apple Wallet crear in Digital ID or d'in passaport american betg scadì, verifitgà cun il chip dal passaport e cun in selfie, ed intgins permiss da manar pon vegnir agiuntads. Apple di che in Digital ID na po betg remplazzar tes passaport per viadis internaziunals u passagis da cunfin. Quai è ina credenziala, betg ina memoria per tes scans.

### Basta l'album Hidden per fotografias d'ID?

El è meglier che la bibliotheca principala, ma el è anc adina endaneen Photos. L'album Hidden è bloccà d'aut en cun Face ID u Touch ID, ma mintgin che po debloccar el vesa tut quai che sa chatta endaneen, ed el sa sincronisescha cun iCloud Photos. Per documents d'identitad è ina cassaforta che memorisescha fiers ordaifer la bibliotheca da Photos ina meglra tscherna.

### Duess jau tegnair scans d'ID en ina notizia bloccada?

Ina notizia bloccada è ina opziun integrada raschunaivla, cun avertiments. Apple di che notizias che cuntegnan PDFs, audio, video u intgins auters attachments na pon betg vegnir bloccadas; controllescha perquai che l'opziun Lock è disponibla. Sche ti definescas in pled-clav separà per Notes e l'emblidas, di Apple che quellas notizias na pon pli vegnir avertas.

### Tge capita cun mes scans d'ID, sche jau perd mes iPhone?

Quai dependa da tia copia da segirezza. En VaultForYou installeschas ti cun la copia iCloud opziunala activada l'app sin tes nov iPhone, t'annunzieschas en l'iCloud e dissegnas tes model per restaurar tes fiers, mintga fier criptà avant l'upload. Cun la copia deactivada na pon ils fiers betg vegnir restaurads; tegna perquai ina copia exportada en in lieu segir.

## Bilantscha

Scans da passaport e d'ID na tutgan betg en il rol da camera, nua ch'els sa sincronisan, cumparan en mintga selecziun da fotografias e pon cumparair en memorias. Scansiunescha els cun Notes u Files, spusta els en ina cassaforta criptada che tegna fiers ordaifer la bibliotheca da Photos, stizza ils originals e svida Recently Deleted.

Duvra Apple Wallet per ils ID ch'el sustegna, ma ta regordescha ch'el n'è nagin ordner da scans e che in Digital ID na remplazza betg tes passaport. E tegna ina copia exportada en in lieu segir, uschia che in telefonin pers u in model emblidà na sa metta mai tranter tai e tes agens documents.

## Funtaunas

- [Apple Support: How to scan documents on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/108963)
- [Apple Support: Use your Digital ID in Apple Wallet](https://support.apple.com/en-us/123719)
- [Apple Support: Delete photos on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/104967)
- [Apple Support: How to lock or unlock notes on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/102537)

## Leger vinavant

- [Bloccar in ordner sin l'iPhone (alternativas a Secure Folder)](https://www.vaultforyou.app/rm/blog/lock-folder-on-iphone): L'iPhone na po betg bloccar in ordner ni cuntanscher Secure Folder. 5 schliaziuns, da notizias bloccadas fin ad ina cassaforta, ordinadas tenor protecziun.
- [Zuppar fotografias sin l'iPhone: guida Hidden (2026)](https://www.vaultforyou.app/rm/blog/hide-photos-on-iphone): Zuppa fotografias sin l'iPhone, chatta l'album Hidden e guarda tgi che las po anc avrir, tge che va en l'iCloud e cura ch'ina cassaforta è la meglra schliaziun.
- [Deactivar iCloud Photos senza stizzar fotografias (2026)](https://www.vaultforyou.app/rm/blog/stop-icloud-photos-syncing): Deactivescha la sincronisaziun d'iCloud Photos sin iPhone, iPad u Mac senza perder maletgs: tgenin apparat, tgenina opziun e tge che resta en l'iCloud.
- [Code QR da Wi-Fi per giasts: far in en moda segira (2026)](https://www.vaultforyou.app/rm/blog/wifi-qr-code-for-guests): Fai in code QR da Wi-Fi per giasts en paucas minutas. Duvra ina rait per giasts, chapescha tge che il code revelescha e tegna la fotografia da la carta privata.

---

Nossas guidas vegnan scrittas e controlladas da la squadra da VaultForYou tenor la documentaziun uffiziala d'Apple. Nus fabritgain VaultForYou, ina app da cassaforta privata per l'iPhone. Telechargiar en l'App Store: https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000