--- title: "Nola argitu argazki iluna iPhone-an modu seguruan (2026)" description: "Argitu iPhone-ko argazki ilun bat Photos-eko Light kontrolekin, jakin zer konpon dezakeen eta gorde jatorrizkoa kutxa gotor batean editatzen duzun bitartean." url: https://www.vaultforyou.app/eu/blog/brighten-dark-photo-iphone lang: eu published: 2026-10-29 updated: 2026-10-29 author: "VaultForYou Editorial Team" publisher: VaultForYou --- # Nola argitu argazki ilun bat iPhone-an, eta jatorrizkoa seguru gorde > Argazki ilun batek sarritan erakusten duena baino xehetasun gehiago gordetzen du. Hona nola argitu itzalak iPhone-an, zer ezin duen konpondu argitzeak eta nola mantentzen duen kutxa gotor batek zure jatorrizkoa ukitu gabe. Argitaratua 2026-10-29 - Eguneratua 2026-10-29 - Egilea: VaultForYou Editorial Team ## Erantzun laburra iPhone-an argazki ilun bat argitzeko, ireki Photos-en, ukitu Edit, doitu Exposure eta Shadows Light atalean eta ukitu Done. Argitzeak kamerak grabatutako xehetasuna agerian uzten du, baina ezin ditu berreskuratu zuri erre edo beltz itxi diren eremuak. Gorde jatorrizkoa VaultForYou kutxa gotor batean lan egiten duzun bitartean, Photos-ek kopia bakarra izan ez dezan. - **Nondik hasi:** Photos -> Edit -> Light: Exposure eta Shadows. - **Zer ezin duen egin:** Kamerak inoiz atzeman ez zuen xehetasuna sortu. - **Gorde jatorrizkoa:** Mugitu kutxa gotor batera editatu aurretik. - **Partekatu aurretik:** Kendu kokapena editatutako kopiatik. Argazki ilun batek sarritan erakusten duena baino gehiago gordetzen du. Zerua grisa izan daiteke urdina izan behar lekuan, edo ate bateko aurpegi bat ia beltza, eta xehetasuna fitxategian dago oraindik. Argitzeak balio horiek igotzen ditu, kamerak grabatutakoa ikus dezazun. Gida honek iPhone-an argitzeko bidea erakusten du, non uzten duen funtzionatzeari azaltzen du, eta jatorrizkoa ukitu gabe nola mantendu lan egiten duzun bitartean, argazki baten kopia on bakarra inoiz ez galtzeko. ## Argitu argazki bat Light kontrolekin 1. **Ireki argazkia Photos-en** eta ukitu **Edit**. 2. **Ukitu Light kontrolak.** Doitu **Exposure** irudi osoa igotzeko, eta **Shadows** eremu ilunenak irekitzeko, zati argiak asko mugitu gabe. 3. **Egiaztatu emaitza jatorrizkoarekin alderatuta.** Eduki sakatuta irudia alderatzeko, edo leheneratu aldaketa urrutiegi iritsi bada. 4. **Ukitu Done** gordetzeko. Photos-ek aldaketa gordetzen du, eta geroago aldatu edo leheneratu dezakezu. Hasi aldaketa txikiekin. Igoera handiek ale-zarata eta kolore-zarata nabarmenagoak egiten dituzte, eta zeru argi bat edo leiho bat lau eta gris bihur daitezke. ## Zer konpon dezakeen argitzeak eta zer ez Argitzeak fitxategian dauden tonuak luzatzen ditu. Itzal batean dagoen aurpegi bat edo leiho ilun baten atzeko kartel bat agerian utz dezake. Ezin du xehetasuna berreskuratu guztiz zuriak edo guztiz beltzak diren eremuetan, kamerak ez baitzuen xehetasun hori grabatu. Lausotasuna eta zarata ere muga zorrotzak dira. Argazki lausotu bat argitzeak argiagoa eta lausoa egiten du oraindik, eta zaratatsu bat argitzeak zarata errazago ikustea eragiten du. ## Gorde jatorrizkoa kutxa gotor batean Photos-en gordetako edizio batek zure liburutegiko argazkia aldatzen du. Edizioak huts egiten badu, edo geroago iritziz aldatzen baduzu, ukitu gabeko fitxategia nahi duzu, nahi gabe gainidatzi ezin daitekeen leku batean. Mugitu jatorrizkoa VaultForYou kutxa gotor batera editatu aurretik: - **Lan egin kopia batekin.** Gehitu argazkia kutxa gotorrera, eta gero kopiatu berriro Photos-era argitzeko. Kutxa gotorrak jatorrizko fitxategia gordetzen du. - **Mantendu liburutegitik kanpo.** Kutxa gotor bateko fitxategiak Photos liburutegitik kanpo geratzen dira, beraz ez dira agertzen Photos-en, bilaketan edo widgetetan editatzen ari zarela. - **Zuk kontrolatzen duzu fitxategia.** Kutxa gotorra zuk marrazten duzun eredu batekin bakarrik irekitzen da, eta jatorrizkoa noiznahi esporta dezakezu doan. Argitutako kopiak itxura egokia duenean eta jatorrizkoa kutxa gotorrean seguru dagoenean, ezabatu Photos-en gelditutako jatorrizkoa eta hustu Recently Deleted. ## Egiaztatu kokapena partekatu aurretik Argitzeak ez du argazki bat pribatu egiten. Editatutako kopiak jatorrizko fitxategiaren metadatuak gordetzen ditu, eta horien artean argazkia non eta noiz atera zen egon daiteke. Gauez kale ilun baten argazki batek kokapen zehatza erakutsi dezake oraindik. Argitutako irudia bidali edo argitaratu aurretik, begiratu bere xehetasunak eta kendu kokapena partekatzea nahi ez baduzu. Gure [kokapena kentzeari buruzko gidak iPhone-ko argazkietatik](/eu/blog/remove-location-from-photos-iphone) share sheet-eko etengailua eta Adjust Location aukera biltzen ditu. Argazkia modu pribatuan partekatzeko, bidali baliogabetu dezakezun kutxa gotor zifratu baten esteka gisa, fitxategia eranskin gisa erantsi beharrean. ## Ondorioa Argitzeak ondoen funtzionatzen du ilun baina oraindik xehetasuna duen argazki batean. Gorde jatorrizkoa kutxa gotor batean, egin doikuntza txikiak Exposure eta Shadows-ekin, eta egiaztatu kokapena emaitza partekatu aurretik. ## Argazki ilun bat argitzeari buruzko galderak ## Maiz egindako galderak ### Nola argitzen da argazki ilun bat iPhone-an? Ireki argazkia Photos-en, ukitu Edit eta erabili Light kontrolak. Igo Exposure irudi osoa argitzeko eta Shadows eremu ilunenak irekitzeko. Doitu ikusi nahi duzun xehetasuna agertu arte eta ukitu Done. Aldaketak argazki horretan bertan gordetzen dira, beraz bikoiztu lehenik jatorrizkoa gorde nahi baduzu. ### Argitzeak xehetasuna berreskura dezake eremu beltz batean? Fitxategiak eremu horietan tonu-aldeak oraindik gordetzen baditu bakarrik. Argitzeak kamerak grabatutakoa luzatzen du, eta kamerak inoiz atzeman ez zuen xehetasuna ezin du sortu. Itzal sakoneko zarataren azpian galdutako testura ere ezin da berreskuratu; zuri erre edo beltz itxi diren eremuek ez dute ezer gordetzen. ### Argitzeak nire argazkia okerrago ikustea eragingo du? Egin dezake. Itzalak gehiegi igotzeak zarata gehitzen du eta kontrastea zuritzen du, eta zeru edo leiho argiak gris eta lau gera daitezke. Egin aldaketa txikiak, alderatu emaitza jatorrizkoarekin sakatuta edukiz eta gelditu irudia lau ikusten hasi aurretik, bestela ezin izango duzu ondo moldatu. ### Editatutako argazkiak bere kokapena gordetzen du? Normalean bai. Argazki bat editatzeak berez ez ditu kentzen fitxategian gordetako kokapena, ordua edo gailuaren xehetasunak. Begiratu argazkiaren xehetasunak eta kendu kokapena irudia bidali edo sare sozialetan argitaratu aurretik, bestela hartzaileek non eta noiz atera zen ikusi ahal izango dute. ### Nola gordetzen dut jatorrizkoa editatzen ari naizen bitartean? Mugitu argazkiaren kopia bat VaultForYou kutxa gotor batera, eta editatu kopia Photos-en. Kutxa gotorrak bere fitxategia gordetzen du, Photos liburutegitik kanpo, beraz jatorrizkoa seguru dago zeinahi aldatu. Argazki bat mugitzeak kopia bat sortzen du, beraz ezabatu jatorrizkoa Photos-etik eta hustu Recently Deleted seguru dagoenean. ### Argazkia kutxa gotorretik atera dezaket berriro? Bai. Zure fitxategiak ikustea, esportatzea eta ezabatzea beti da doakoa, Premium bertan behera utzi ondoren ere. Esportatu jatorrizkoa noiznahi, eta gero Photos-en edita dezakezu edo beste norbaiti bidal diezaiokezu. Kutxa gotorrean gordetako kopia ukitu gabe geratzen da zuk besterik egin arte. ## Jarraitu irakurtzen - [Nola kendu kokapena iPhone-ko argazkietatik (2026ko gida)](https://www.vaultforyou.app/eu/blog/remove-location-from-photos-iphone): Kendu kokapena iPhone-ko argazkietatik ukitu gutxitan: itzali Location share sheet-ean, kendu argazkitik Adjust Location-ekin eta eragotzi Camera-k gordetzea. - [Nola ezkutatu argazkiak iPhone-an: Hidden albumaren gida (2026)](https://www.vaultforyou.app/eu/blog/hide-photos-on-iphone): Ezkutatu argazkiak iPhone-an, aurkitu Hidden albumean eta ikusi nork ireki ditzakeen, zer sinkronizatzen den iCloud-ekin eta noiz komeni den kutxa gotor bat. - [Desaktibatu iCloud Photos sinkronizazioa argazkiak galdu gabe](https://www.vaultforyou.app/eu/blog/stop-icloud-photos-syncing): Desaktibatu iCloud Photos sinkronizazioa iPhone, iPad edo Mac-ean argazkiak galdu gabe: zein gailutan itzali, zer aukeratu eta zer geratzen den iCloud-en. - [QR kodeen gida: nola egin, tamaina aukeratu eta eskaneatu (2026)](https://www.vaultforyou.app/eu/blog/qr-code-guide): Egin eskaneatzen den QR kode bat: aukeratu tamaina eta akats-zuzenketa egokiak, utzi eremu isila garbi eta gorde QR irudi pribatuak kutxa gotor batean. --- Gure gidak VaultForYou taldeak idazten eta egiaztatzen ditu, Appleren dokumentazio ofizialaren arabera. VaultForYou egiten dugu, iPhone-rako kutxa gotor pribatuko aplikazio bat. Deskargatu App Store-n: https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000