--- title: "On guardar escanejos de passaport i DNI a l'iPhone amb seguretat" description: "No deixis escanejos de passaport i DNI al rotlle. Compara Fotos, l'àlbum Amagat, Notes, Fitxers, Cartera i una caixa forta, amb una guia segura de 5 passos." url: https://www.vaultforyou.app/ca/blog/store-passport-id-scans-iphone lang: ca published: 2026-08-30 updated: 2026-10-28 author: "VaultForYou Editorial Team" publisher: VaultForYou --- # On guardar escanejos de passaport i DNI a l'iPhone (amb seguretat) > Una foto del passaport al rotlle de la càmera se sincronitza, apareix als selectors de fotos i pot reaparèixer als records. Aquí tens on pertanyen els escanejos de documents d'identitat. Publicat 2026-08-30 - Actualitzat 2026-10-28 - Per VaultForYou Editorial Team ## Resposta ràpida Mantén els escanejos de passaport i DNI fora del rotlle de la càmera. Escaneja'ls amb Notes o Fitxers, mou-los a una app de caixa forta xifrada que guardi els fitxers fora de la fototeca de Fotos i elimina els originals i Eliminats recentment. Conserva una còpia exportada fora de línia. La Cartera no serveix per guardar escanejos. - **Pitjor lloc:** Rotlle de la càmera: se sincronitza amb Fotos d'iCloud i apareix a tots els selectors de fotos. - **Millor lloc:** Una caixa forta xifrada, separada de la fototeca de Fotos. - **Cartera d'Apple?:** Conté documents d'identitat admissibles com a credencials, no els teus escanejos. Pensat per als EUA. - **No t'oblidis:** Elimina els originals i buida Eliminats recentment (els elements hi queden 30 dies). Quasi tots tenim una foto del passaport en algun lloc del telèfon. Va bé a la recepció d'un hotel, en omplir un formulari de visat o quan una empresa de lloguer demana un document d'identitat. El problema és on acostuma a acabar aquella foto: al rotlle de la càmera, al costat de tota la resta. Aquesta guia compara els llocs on pots guardar escanejos de passaport i DNI a l'iPhone, explica per què el rotlle de la càmera és el més arriscat i et dona una llista de cinc passos per moure els documents a un lloc més segur. Fem VaultForYou, així que valora la nostra tria en conseqüència. ## On has de guardar els escanejos de passaport i DNI a l'iPhone? Guarda'ls en una caixa forta xifrada que desi els fitxers fora de la fototeca de Fotos, i conserva una còpia exportada fora de línia. No els guardis al rotlle de la càmera, i no consideris la Cartera d'Apple un lloc per guardar escanejos. Així es comparen les opcions habituals: | Opció | Bloqueig separat? | Fora de la fototeca de Fotos? | Se sincronitza amb altres dispositius | Bona per a escanejos de documents d'identitat? | |---|---|---|---|---| | Rotlle de la càmera (Fotos) | No, només el teu codi | No | Sí, amb Fotos d'iCloud | No | | Àlbum Amagat | Face ID o Touch ID per defecte | No, és un àlbum de Fotos | Sí, amb Fotos d'iCloud | Millor, però exposat a qui el desbloquegi | | Nota bloquejada (Notes) | Codi del dispositiu o contrasenya de Notes | Sí | Sí, si les notes són a l'iCloud | Acceptable, si la nota es pot bloquejar | | App Fitxers | Cap bloqueig per carpeta | Sí | Sí, si es desa a iCloud Drive | Només com a pas temporal | | Cartera d'Apple | Face ID o Touch ID | No és un magatzem de fitxers | Gestionada per Apple | Conté documents d'identitat admissibles, no escanejos | | App de caixa forta xifrada (p. ex. VaultForYou) | Sí, un patró que dibuixes tu | Sí | Només si actives la còpia xifrada | Sí | ### I la Cartera d'Apple? La Cartera d'Apple desa certs documents d'identitat com a credencials verificades, no com a fotos que puguis enviar. Als EUA, pots crear un Digital ID a partir d'un passaport nord-americà vigent: escanejes la pàgina de la foto del passaport, apropes l'iPhone al xip del passaport i et fas un selfie. Requereix un iPhone 11 o posterior i la regió del dispositiu fixada als Estats Units. Apple és clara sobre els límits: un Digital ID no és un passaport i no es pot fer servir per viatjar a l'estranger ni per passar fronteres en lloc seu. Funciona en alguns punts de control de la TSA per a viatges nacionals, i en algunes apps i negocis. També s'hi poden afegir alguns carnets de conduir admissibles. En qualsevol cas, encara necessites un lloc per als escanejos simples que demana un hotel o un formulari de visat. ## Per què el rotlle de la càmera és el lloc més arriscat? Perquè Fotos està pensat per mostrar les teves imatges arreu, i això és el contrari del que vols per a un document d'identitat. Una foto de passaport a la fototeca és a un toc de molts llocs on no hauria d'anar. - **Sincronització de Fotos d'iCloud.** Si Fotos d'iCloud està activat, Apple diu que manté cada foto i vídeo a l'iCloud, i els canvis en un dispositiu apareixen als altres. El teu passaport és també a l'iPad, al Mac i a iCloud.com. - **Selectors de fotos i full per compartir.** Totes les apps que demanen accés a les fotos, i tots els fulls per compartir, mostren la teva fototeca. És fàcil adjuntar la imatge equivocada o passar pel teu document d'identitat davant d'algú. - **Records, fotos destacades i ginys.** Apple diu que Fotos pot mostrar contingut als teus records, a les fotos destacades i al giny de Fotos de la pantalla d'inici. - **Telèfons compartits i mirades per sobre l'espatlla.** Qualsevol a qui deixis el telèfon desbloquejat pot repassar el rotlle de la càmera. Amagar la foto ajuda una mica. Apple diu que les fotos amagades no apareixen a la fototeca, als altres àlbums ni al giny de Fotos, i que l'àlbum Amagat està bloquejat per defecte. Però continua dins de Fotos, continua sincronitzant-se amb Fotos d'iCloud i s'obre per a qualsevol que el pugui desbloquejar. Consulta el nostre desglossament complet de [l'àlbum Amagat i on van les fotos amagades](/ca/blog/hide-photos-on-iphone). ## Com guardar escanejos de documents amb seguretat: llista de 5 passos Escaneja, posa-hi nom, mou a una caixa forta, elimina els originals i conserva una còpia fora de línia. Triga uns deu minuts per a un passaport, un DNI i un carnet de conduir. 1. **Escaneja el document** A Fitxers, toca el botó Més i després Escaneja documents, o a Notes toca el botó d'adjunts i després Escaneja documents. Ajusta les cantonades i toca Conserva l'escaneig i després OK. Fitxers et deixa triar on desar-lo. 2. **Posa-li un nom clar** Canvia el nom del fitxer per trobar-lo de pressa, per exemple "Passaport - pàgina de la foto - caduca 2031". Escaneja les dues cares dels DNI. 3. **Mou-lo a la caixa forta** Obre l'app de la caixa forta i importa-hi els escanejos. VaultForYou et deixa seleccionar molts elements alhora i mostra quants s'han desat i els duplicats. 4. **Elimina els originals** Elimina l'escaneig de Fitxers o Notes i qualsevol foto del document de Fotos. Després obre Eliminats recentment a Fotos i elimina'l també allà, o hi queda 30 dies. 5. **Conserva una còpia fora de línia** Exporta els escanejos de la caixa forta i desa'n una còpia en un lloc segur que controlis, perquè perdre el telèfon o oblidar el patró no et deixi sense els teus propis documents. Uns quants consells mentre ho fas: - **Escaneja, no facis una foto.** L'escàner de documents de Notes o Fitxers et deixa arrossegar les cantonades per ajustar-les a la pàgina, de manera que el resultat es llegeix millor que una foto de càmera. I l'escaneig es desa a la nota o a la ubicació de Fitxers que triïs, no a la fototeca. - **Revisa les cantonades.** Assegura't que tota la pàgina, incloses les línies de lectura mecànica de la part inferior d'un passaport, és a l'escaneig. - **Elimina en dos llocs.** Quan elimines una foto, Apple la passa a Eliminats recentment durant 30 dies. Si fas servir Fotos d'iCloud, eliminar-la la treu també dels altres dispositius amb el mateix compte d'Apple. > **Mantén els escanejos de documents fora de Fotos.** VaultForYou xifra els documents a l'iPhone. No cal cap compte. [Descarrega a l'App Store](https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000) ## Què fa més segura una app de caixa forta per a documents? Una bona caixa forta manté els fitxers xifrats i separats de Fotos, només s'obre amb un secret que només saps tu i et dona una sortida amb els teus fitxers. Així és a VaultForYou: - **Xifrada a l'iPhone.** Els fitxers es xifren al dispositiu i les claus es queden al Clauer d'iOS. VaultForYou mai no veu el teu patró i no pot veure els teus fitxers. - **Fora de la fototeca de Fotos.** Els escanejos no apareixen a Fotos, a la cerca ni als ginys. - **Res a la pantalla de bloqueig.** No mostra noms, recomptes ni previsualitzacions de caixes fortes, i la previsualització del selector d'apps es pot amagar. - **Còpia xifrada opcional.** Amb la còpia Premium a l'iCloud activada, cada fitxer es xifra abans d'anar a l'iCloud, i l'app mostra la data de l'última còpia correcta. - **Gratis per marxar.** Veure, exportar i eliminar els fitxers és sempre gratuït, fins i tot després de cancel-lar Premium. Un avís honest: si oblides el patró, aquella caixa forta no la pots obrir ni tu ni VaultForYou. Per això existeix el pas 5. Conserva una còpia exportada dels escanejos en un lloc segur que controlis. ## Has de fer servir una nota bloquejada o l'app Fitxers? Van bé com a pas ràpid i integrat, però cadascuna té una mancança per a documents d'identitat. Fitxers no permet bloquejar una carpeta concreta, i Notes té regles sobre què es pot bloquejar. Amb una nota bloquejada, tries entre el codi del dispositiu i una contrasenya de Notes separada, que es fixa a **Configuració -> Apps -> Notes -> Contrasenya**. Apple assenyala que no es poden bloquejar notes que contenen PDF, àudio, vídeo, documents de Keynote, Pages o Numbers, ni notes de comptes IMAP com Gmail. Si fas servir una contrasenya de Notes separada i l'oblides, Apple diu que no hi ha cap manera d'accedir a aquestes notes. L'app Fitxers és un bon lloc per crear un escaneig, perquè pots triar on desar-lo. Però una carpeta de Fitxers s'obre per a qualsevol que faci servir el teu telèfon desbloquejat. Més informació a [com bloquejar una carpeta a l'iPhone](/ca/blog/lock-folder-on-iphone). ## Preguntes freqüents ### És segur tenir una foto del meu passaport a l'iPhone? Pot ser-ho, però no al rotlle de la càmera. Una foto de passaport a Fotos se sincronitza amb Fotos d'iCloud si està activat, apareix al selector de fotos de totes les apps i pot sortir als records o a les fotos destacades. Mou-la a una caixa forta xifrada que guardi els fitxers fora de la fototeca de Fotos, elimina l'original i buida Eliminats recentment. ### Puc desar el passaport a la Cartera d'Apple? No com a escaneig. Als EUA, la Cartera pot crear un Digital ID a partir d'un passaport nord-americà vigent, verificat amb el xip del passaport i un selfie, i s'hi poden afegir alguns carnets de conduir. Apple diu que un Digital ID no pot substituir el passaport per viatjar a l'estranger ni per passar fronteres. És una credencial, no un lloc per guardar escanejos. ### L'àlbum Amagat és prou segur per a fotos de documents d'identitat? És millor que la fototeca principal, però continua dins de Fotos. L'àlbum Amagat està bloquejat amb Face ID o Touch ID per defecte, però qui el pugui desbloquejar veu tot el que conté, i se sincronitza amb Fotos d'iCloud. Per a documents d'identitat, una caixa forta que guarda els fitxers fora de la fototeca de Fotos és una opció més sòlida. ### He de guardar els escanejos en una nota bloquejada? Una nota bloquejada és una opció integrada raonable, amb matisos. Apple diu que les notes que contenen PDF, àudio, vídeo o alguns altres adjunts no es poden bloquejar, així que comprova que l'opció de bloqueig estigui disponible per a la teva nota. Si fixes una contrasenya de Notes separada i l'oblides, Apple diu que no hi ha cap manera d'accedir a aquestes notes bloquejades. ### Què passa amb els meus escanejos si perdo l'iPhone? Depèn de la còpia de seguretat. A VaultForYou, amb la còpia opcional a l'iCloud activada, instal-les l'app en un iPhone nou, inicies la sessió a l'iCloud i dibuixes el patró per restaurar els fitxers, cadascun xifrat abans de pujar. Amb la còpia desactivada, els fitxers no es poden restaurar, per això convé que guardis una còpia exportada en un lloc segur. ## Resum final Els escanejos de passaport i DNI no pertanyen al rotlle de la càmera, on se sincronitzen, apareixen a tots els selectors de fotos i poden sortir als records. Escaneja'ls amb Notes o Fitxers, mou-los a una caixa forta xifrada que guardi els fitxers fora de la fototeca de Fotos, elimina els originals i buida Eliminats recentment. Fes servir la Cartera d'Apple per als documents que admet, però recorda que no és una carpeta d'escanejos i que un Digital ID no substitueix el passaport. I conserva una còpia exportada en un lloc segur, perquè perdre el telèfon o oblidar un patró no s'interposi mai entre tu i els teus propis documents. ## Fonts - [Apple Support: How to scan documents on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/108963) - [Apple Support: Use your Digital ID in Apple Wallet](https://support.apple.com/en-us/123719) - [Apple Support: Delete photos on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/104967) - [Apple Support: How to lock or unlock notes on your iPhone or iPad](https://support.apple.com/en-us/102537) ## Continua llegint - [Bloquejar una carpeta a l'iPhone: 5 alternatives a Secure Folder](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/lock-folder-on-iphone): L'iPhone no bloqueja carpetes ni iguala el Secure Folder de Samsung. Cinc solucions, de les notes bloquejades a les caixes fortes, ordenades per protecció. - [Com amagar fotos a l'iPhone: guia de l'àlbum Amagat (2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/hide-photos-on-iphone): Amaga fotos a l'iPhone en segons, troba-les a l'àlbum Amagat i descobreix qui les pot obrir, què se sincronitza amb l'iCloud i quan convé més una caixa forta. - [Desactiva Fotos d'iCloud sense eliminar-ne res (guia 2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/stop-icloud-photos-syncing): Desactiva Fotos d'iCloud a l'iPhone, l'iPad o el Mac sense perdre imatges: en quin dispositiu fer-ho, quina opció triar i què es queda a l'iCloud. - [Codi QR de Wi-Fi per a convidats: com fer-lo amb seguretat (2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/wifi-qr-code-for-guests): Fes un codi QR de Wi-Fi per als convidats en pocs minuts. Usa una xarxa de convidats, entén què revela el codi i guarda fora del rotlle la foto de la targeta. --- Les nostres guies les escriu i en verifica els fets l'equip de VaultForYou a partir de la documentació d'Apple. Fem VaultForYou, una app de caixa forta privada per a l'iPhone. Descarrega a l'App Store: https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000