---
title: "Com amagar fotos a l'iPhone: guia de l'àlbum Amagat (2026)"
description: "Amaga fotos a l'iPhone en segons, troba-les a l'àlbum Amagat i descobreix qui les pot obrir, què se sincronitza amb l'iCloud i quan convé més una caixa forta."
url: https://www.vaultforyou.app/ca/blog/hide-photos-on-iphone
lang: ca
published: 2026-10-14
updated: 2026-10-29
author: "VaultForYou Editorial Team"
publisher: VaultForYou
---

# Com amagar fotos a l'iPhone i qui les pot veure igualment

> L'àlbum Amagat manté les fotos fora de la fototeca, dels àlbums i del giny de Fotos. No les xifra, s'obre amb el teu codi i se sincronitza amb Fotos d'iCloud. Això és el que fa de debò i quan en necessites més.

Publicat 2026-10-14 - Actualitzat 2026-10-29 - Per VaultForYou Editorial Team

## Resposta ràpida

Per amagar una foto a l'iPhone, obre Fotos, mantén premuda la foto, toca Amaga i confirma. Passa a l'àlbum Amagat, a Col-leccions -> Utilitats -> Amagat, que es desbloqueja amb Face ID, Touch ID o el codi. Les fotos amagades no tenen xifratge propi i se sincronitzen amb Fotos d'iCloud: qui desbloquegi l'iPhone les pot obrir.

- **On és?:** Fotos -> Col-leccions -> Utilitats -> Amagat. Toca Mostra l'àlbum i desbloqueja.
- **Qui el pot obrir?:** Qui pugui desbloquejar l'iPhone: una cara o una empremta registrades, o el codi.
- **Se sincronitza?:** Sí. Amb Fotos d'iCloud activades, és amagat (i visible) a tots els dispositius del teu compte d'Apple.
- **Vols privadesa de debò?:** Mou les fotos a una caixa forta xifrada, elimina els originals i buida Eliminats recentment.

Amagar una foto a l'iPhone triga dos tocs. Saber què protegeix de debò importa més del que admeten la majoria de guies.

L'àlbum Amagat és un ajust de visualització. Treu una foto de la vista de la fototeca i la deixa darrere del mateix Face ID, Touch ID o codi que desbloqueja el telèfon. No xifra la foto per separat, no la treu de Fotos d'iCloud i no atura ningú que pugui desbloquejar l'iPhone. Aquí veuràs com funciona, qui encara pot veure les teves fotos i què fer quan no n'hi ha prou.

## Com s'amaguen fotos a l'iPhone?

Obre Fotos, mantén premuda la foto o el vídeo, toca **Amaga** i confirma. L'element desapareix de la fototeca i passa a l'àlbum Amagat.

Per amagar-ne diversos alhora:

1. Obre l'app **Fotos** i ves a la fototeca o a un àlbum.
2. Toca **Selecciona** i després cada foto o vídeo que vulguis amagar.
3. Toca el botó **Més** i després **Amaga**.

En un Mac, selecciona les fotos i tria **Imatge -> Amaga la foto**, o prem **Ordre-L**.

> **Nota:** Amb Fotos d'iCloud activades, tot el que amagues en un dispositiu s'amaga a tots els dispositius. No ho pots amagar només en un.

## On és l'àlbum Amagat a l'iPhone?

Les fotos amagades van a l'àlbum **Amagat**, a **Col-leccions -> Utilitats -> Amagat** de l'app Fotos. No passen a una part xifrada i separada de l'iPhone; continuen a la mateixa fototeca i només es mostren en un altre lloc.

Apple ho diu clarament: les fotos amagades continuen a la fototeca. Només canvia la visibilitat: ja no apareixen a la vista de la fototeca, als altres àlbums ni al giny de Fotos. A l'iPhone i l'iPad, l'àlbum Amagat (com Eliminats recentment) està bloquejat per defecte i s'obre amb Face ID, Touch ID o el codi. En versions antigues d'iOS, era a la pestanya Àlbums.

### Com trobar i deixar d'amagar fotos amagades

1. Obre **Fotos** i toca **Col-leccions**.
2. Baixa fins a **Utilitats** i toca **Amagat**.
3. Toca **Mostra l'àlbum** i desbloqueja amb Face ID, Touch ID o el codi.
4. Mantén premuda la foto o el vídeo i toca **Deixa d'amagar**.

En un Mac, l'àlbum Amagat és ocult per defecte: a Fotos, tria **Visualització -> Mostra l'àlbum de fotos amagades** i desbloqueja'l amb Touch ID o la contrasenya d'inici de sessió.

### No trobes l'àlbum Amagat?

- **Mostra l'àlbum Amagat està desactivat.** Activa'l a **Configuració -> Apps -> Fotos**. Quan està desactivat, l'àlbum desapareix de Fotos, però no s'elimina res.
- **La foto es va eliminar, no es va amagar.** Mira **Col-leccions -> Utilitats -> Eliminats recentment**, on els elements es queden 30 dies.
- **Ets en un altre compte d'Apple.** Les fotos amagades pertanyen a la fototeca del compte amb què has iniciat la sessió.

## Les fotos amagades estan realment amagades?

Les fotos amagades estan amagades de la vista casual, no de les persones amb accés. Qui pugui desbloquejar l'iPhone pot obrir l'àlbum Amagat, i amb Fotos d'iCloud activades, les mateixes fotos existeixen als altres dispositius i a l'iCloud.

Pensa-hi com girar un retrat emmarcat cap a la paret. Ningú que miri el prestatge el veu, cosa que és realment útil. Però amagar no afegeix xifratge propi ni contrasenya nova: el bloqueig de l'àlbum Amagat és el del teu iPhone. Si vols les fotos darrere d'un bloqueig de debò i no d'una cortina, consulta [com bloquejar fotos a l'iPhone](/ca/blog/lock-photos-on-iphone), des de bloquejar tota l'app Fotos amb Face ID fins a una caixa forta amb codi propi.

## Qui pot veure les teves fotos amagades?

Aquesta és la versió honesta, segons com Apple documenta la funció:

| Qui | Pot veure les fotos amagades? | Per què |
|---|---|---|
| Algú que mira la fototeca, els àlbums o el giny | **No** | Els elements amagats s'eliminen de la vista de la fototeca, dels altres àlbums i del giny de Fotos. |
| Algú que sap el codi de l'iPhone | **Sí** | El codi desbloqueja l'àlbum Amagat. |
| Algú amb la cara o l'empremta registrades a l'iPhone | **Sí** | Face ID o Touch ID desbloqueja l'àlbum Amagat. |
| Qualsevol que tingui el telèfon, si has desactivat el bloqueig de Fotos | **Sí** | Desactivar **Utilitza Face ID / Utilitza Touch ID / Utilitza el codi** a Configuració -> Apps -> Fotos treu la comprovació. |
| Qualsevol que pugui desbloquejar el teu iPad o Mac amb el mateix compte d'Apple | **Sí** (amb Fotos d'iCloud activades) | Les fotos amagades se sincronitzen i continuen sent amagades, i visibles, a tots els dispositius. |
| Qualsevol que hagi iniciat la sessió al teu compte d'Apple a iCloud.com | **Sí** (amb Fotos d'iCloud activades) | iCloud.com té un àlbum Amagat a la barra lateral de Fotos. |
| Membres de la teva biblioteca de fotos compartida de l'iCloud | **Sí, per a les fotos compartides** | Amagar una foto de la biblioteca compartida la passa a l'àlbum Amagat per a tots els participants, que la poden veure o deixar d'amagar. |
| Algú amb l'iPhone desbloquejat i un ordinador de confiança | **No hi confiïs** | Amagat és una etiqueta dins de la fototeca, no xifratge, de manera que no està pensat per aturar l'accés als fitxers. |
| Apps a les quals has donat accés a tota la fototeca | **Possiblement** | Revisa quines apps tenen accés a Fotos a Configuració -> Privadesa i seguretat -> Fotos. |
| Apple | **Depèn del teu ajust d'iCloud** | Amb la protecció de dades estàndard, Apple té les claus de Fotos d'iCloud. La Protecció avançada de dades xifra el contingut de les fotos d'extrem a extrem. |

L'àlbum Amagat atura les mirades. No atura qui comparteix el teu codi, els teus dispositius o el teu compte d'Apple.

## Les fotos amagades se sincronitzen amb l'iCloud?

Sí. Si Fotos d'iCloud està activat, les fotos amagades es pugen i se sincronitzen com qualsevol altra foto, i l'estat d'amagada se sincronitza amb elles. Estan amagades a l'iPad i al Mac, i són a l'àlbum Amagat d'iCloud.com.

Com de privada és aquesta còpia depèn del teu nivell de protecció de l'iCloud:

- **Protecció de dades estàndard (per defecte).** Les teves dades de l'iCloud es xifren en trànsit i en repòs, però les claus de xifratge es guarden als centres de dades d'Apple perquè Apple pugui desxifrar les dades en nom teu, per exemple quan inicies la sessió en un dispositiu nou.
- **Protecció avançada de dades (opcional).** Les fotos passen a estar xifrades d'extrem a extrem, de manera que només els teus dispositius de confiança tenen les claus, i l'accés web a iCloud.com es desactiva. Activa-la a **Configuració -> [el teu nom] -> iCloud -> Protecció avançada de dades**; necessitaràs un contacte de recuperació o una clau de recuperació.

Un detall que la majoria de guies passen per alt: fins i tot amb la Protecció avançada de dades, Apple manté algunes metadades de Fotos sota protecció estàndard, com **si un element està marcat com a amagat**, quan es va crear i quantes vegades s'ha vist. La foto està protegida; el fet que l'hagis amagat no està xifrat d'extrem a extrem.

Si preferiries que aquestes fotos no arribin mai a Fotos d'iCloud, consulta [com aturar la sincronització de Fotos d'iCloud](/ca/blog/stop-icloud-photos-syncing), o treu-les de la fototeca com es mostra més avall.

## Les fotos amagades s'inclouen a les còpies de seguretat?

Depèn de si Fotos d'iCloud està activat. Quan ho està, les fotos se sincronitzen amb l'iCloud en lloc d'anar a la teva còpia de seguretat de l'iCloud. Quan no ho està, Apple diu que la còpia de seguretat de l'iCloud pot incloure les fotos i els vídeos de la fototeca, també les amagades, perquè amagar no elimina res de la fototeca.

Les còpies fetes a l'ordinador amb el Finder, l'app Apple Devices o l'iTunes **no estan xifrades per defecte**. Si fas la còpia a un Mac o PC, activa **Xifra la còpia local**.

## Quan és suficient l'àlbum Amagat?

És suficient quan vols les fotos fora de la vista, no fora d'abast, i la persona de qui les amagues no sap el codi ni fa servir el teu compte d'Apple. Per exemple:

- Mantenir una foto d'un regal sorpresa fora del rotlle de la càmera.
- Evitar que surti una captura de la feina mentre ensenyes a algú les fotos de les vacances.
- Deixar el telèfon a un nen sense preocupar-te del que veurà.

## Quan no és suficient l'àlbum Amagat?

No n'hi ha prou quan algú més pot desbloquejar el telèfon o fer servir el teu compte d'Apple, o quan les fotos no haurien de ser a l'iCloud:

- **Algú sap el codi.** Pot obrir l'àlbum Amagat en segons.
- **El compte d'Apple és compartit.** Un iPad o Mac familiar amb el mateix compte té el mateix àlbum Amagat.
- **Fas servir una biblioteca compartida.** Amagar una foto compartida l'amaga per a tothom, i tots els participants encara la poden obrir.
- **No la vols a Fotos d'iCloud.** Amagar no atura la sincronització.
- **La foto és delicada per si mateixa.** Els escanejos de documents d'identitat i les fotos íntimes mereixen un bloqueig propi, no una etiqueta (consulta [on guardar escanejos de passaport i DNI](/ca/blog/store-passport-id-scans-iphone)).

Si t'afecta alguna d'aquestes situacions, les fotos han de sortir de la fototeca de Fotos i quedar darrere d'un bloqueig que no sigui el codi de l'iPhone. La nostra comparativa de [les millors apps de caixa forta per a fotos a l'iPhone](/ca/blog/best-photo-vault-apps-iphone) en repassa les opcions.

## Com moure les fotos amagades a una caixa forta

La manera segura d'amagar de debò una foto és moure-la a una caixa forta xifrada, i després eliminar l'original de Fotos i buidar Eliminats recentment. Si t'estalvies els dos últims passos, l'original continua a la fototeca i a Fotos d'iCloud.

Fem VaultForYou, així que t'expliquem com funciona amb la nostra app. VaultForYou guarda les fotos, els vídeos i els documents que triïs fora de la fototeca de Fotos, de manera que no apareixen a Fotos, a la cerca ni als ginys. Els fitxers es xifren a l'iPhone, les claus es queden al Clauer d'iOS i una caixa forta només s'obre amb un patró que dibuixes tu, separat del codi de l'iPhone. Mai no veiem el teu patró ni podem veure els teus fitxers.

1. **Decideix què surt de la fototeca** Obre Fotos -> Col-leccions -> Utilitats -> Amagat, toca Mostra l'àlbum i desbloqueja. Anota quines fotos i vídeos no haurien de ser a Fotos ni a Fotos d'iCloud.
2. **Instal-la VaultForYou i dibuixa el patró** Instal-la VaultForYou a l'iPhone (iOS 16 o posterior); no cal cap compte. Connecta 4 punts o més per dibuixar un patró i torna'l a dibuixar per confirmar-lo.
3. **Mou les fotos a la caixa forta** Obre la caixa forta i afegeix-hi fotos, seleccionant molts elements alhora. Si una foto amagada no apareix, deixa-la d'amagar un moment a Fotos, afegeix-la i continua.
4. **Comprova la importació** VaultForYou mostra quants elements s'han desat i els duplicats. Obre'n alguns dins de la caixa forta abans d'eliminar res.
5. **Elimina els originals de Fotos** Moure una foto a una caixa forta en crea una còpia. A Fotos, selecciona els mateixos elements i elimina'ls. Amb Fotos d'iCloud activades, s'eliminen també als altres dispositius.
6. **Buida Eliminats recentment** Obre Col-leccions -> Utilitats -> Eliminats recentment, toca Mostra l'àlbum i desbloqueja. Toca Selecciona, tria els elements i després Elimina. Si no, hi queden 30 dies.

Abans de fiar-te'n:

- **El patró és l'única clau.** Si l'oblides, aquella caixa forta no es pot obrir, ni tu ni nosaltres. Exporta tot el que no et puguis permetre perdre i guarda'n una còpia en un lloc segur.
- **La còpia de seguretat és decisió teva.** La còpia xifrada opcional a l'iCloud (Premium) xifra cada fitxer abans que vagi a l'iCloud. Amb la còpia desactivada, els fitxers no es poden restaurar si perds el telèfon.
- **Res no ho delata.** La pantalla de bloqueig no mostra noms, recomptes ni previsualitzacions de caixes fortes, i pots definir un patró de coacció que obri una [caixa parany](/ca/blog/decoy-vault-iphone) d'aspecte corrent.

> **Amaga fotos darrere d'un patró que només saps tu.** Xifrades a l'iPhone, fora de la fototeca de Fotos. No cal cap compte. [Descarrega a l'App Store](https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000)

## Preguntes freqüents

### On van les fotos amagades a l'iPhone?

Van a l'àlbum Amagat de l'app Fotos: toca Col-leccions, baixa fins a Utilitats i toca Amagat. Toca Mostra l'àlbum i desbloqueja amb Face ID, Touch ID o el codi. Les fotos continuen a la teva fototeca; simplement deixen d'aparèixer a la vista de la fototeca, als altres àlbums i al giny de Fotos.

### Les fotos amagades estan realment amagades?

Estan amagades de la vista, no de les persones. Amagar no xifra el fitxer ni el mou a cap lloc privat; canvia on el mostra Fotos. Qui pugui desbloquejar l'iPhone pot obrir l'àlbum Amagat, i amb Fotos d'iCloud activades, les mateixes fotos són als teus altres dispositius i a l'iCloud.

### Algú pot veure les meves fotos amagades sense el meu codi?

A l'iPhone, l'àlbum Amagat està bloquejat per defecte i demana Face ID, Touch ID o el codi, així que una persona amb una cara o una empremta no registrades no l'obre. Però si has desactivat Utilitza Face ID o Utilitza el codi a Configuració -> Apps -> Fotos, s'obre sense cap comprovació. Els altres dispositius i iCloud.com tenen els seus propis inicis de sessió.

### Les fotos amagades se sincronitzen amb l'iCloud i els altres dispositius?

Sí. Amb Fotos d'iCloud activades, una foto que amagues en un dispositiu s'amaga també als altres, i continua desada a l'iCloud. Amb la protecció de dades estàndard, Apple té les claus de Fotos d'iCloud. La Protecció avançada de dades xifra el contingut de les fotos d'extrem a extrem, però algunes metadades, com l'indicador d'amagada, no.

### Per què no trobo l'àlbum Amagat a l'iPhone?

La causa més habitual és que Mostra l'àlbum Amagat estigui desactivat. Ves a Configuració -> Apps -> Fotos i torna'l a activar; l'àlbum reapareix a Col-leccions -> Utilitats. Si una foto encara no hi és, mira Eliminats recentment i assegura't que has iniciat la sessió amb el compte d'Apple que conté la fototeca.

### Quina és la manera més privada d'amagar fotos a l'iPhone?

Treu-les per complet de la fototeca de Fotos. Mou-les a una app de caixa forta xifrada amb un bloqueig propi, separat del codi de l'iPhone, i després elimina els originals de Fotos i buida Eliminats recentment. Així les fotos ja no apareixen a Fotos, a l'àlbum Amagat ni a Fotos d'iCloud.

## Resum final

L'àlbum Amagat és una bona cortina i un mal pany. Fes-lo servir per mantenir fotos fora de la vista de la fototeca, no per a res que et perjudiqui si ho veiés algú que tingui el teu codi, el teu iPad o el teu compte d'Apple: amagar no xifra la foto per separat i no atura la sincronització de Fotos d'iCloud.

Per a les fotos que han de ser privades, mou-les a una caixa forta xifrada amb bloqueig propi, elimina els originals i buida Eliminats recentment.

## Fonts

- [Apple Support: Delete or hide photos and videos on iPhone](https://support.apple.com/guide/iphone/delete-or-hide-photos-and-videos-iphb4defbde9/ios)
- [Apple Support: Hide photos on your iPhone, iPad, Mac, or Apple Vision Pro with the Hidden album](https://support.apple.com/en-us/104987)
- [Apple Support: iCloud data security overview](https://support.apple.com/en-us/102651)
- [Apple Support: Hide your photos and videos on iCloud.com](https://support.apple.com/guide/icloud/hide-your-photos-and-videos-mmea67686c65/icloud)

## Continua llegint

- [Com bloquejar fotos a l'iPhone: 4 maneres que funcionen (2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/lock-photos-on-iphone): Bloqueja fotos a l'iPhone amb l'àlbum Amagat, Face ID a l'app Fotos, una nota bloquejada o una caixa forta xifrada, i descobreix qui les pot obrir en cada cas.
- [Les 8 millors apps de caixa forta per a fotos a l'iPhone (2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/best-photo-vault-apps-iphone): Hem comparat 8 apps per amagar fotos a l'iPhone segons desbloqueig, caixes parany, còpia de seguretat i compte, i què revisar abans de fiar-te'n d'alguna.
- [Desactiva Fotos d'iCloud sense eliminar-ne res (guia 2026)](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/stop-icloud-photos-syncing): Desactiva Fotos d'iCloud a l'iPhone, l'iPad o el Mac sense perdre imatges: en quin dispositiu fer-ho, quina opció triar i què es queda a l'iCloud.
- [Bloquejar una carpeta a l'iPhone: 5 alternatives a Secure Folder](https://www.vaultforyou.app/ca/blog/lock-folder-on-iphone): L'iPhone no bloqueja carpetes ni iguala el Secure Folder de Samsung. Cinc solucions, de les notes bloquejades a les caixes fortes, ordenades per protecció.

---

Les nostres guies les escriu i en verifica els fets l'equip de VaultForYou a partir de la documentació d'Apple. Fem VaultForYou, una app de caixa forta privada per a l'iPhone. Descarrega a l'App Store: https://apps.apple.com/app/vaultforyou/id0000000000